Ces Conditions Générales de Vente sont régies par le droit allemand. La version allemande fait foi.

Dernière mise à jour : 02.04.2026

§ 1 Champ d'application

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s'appliquent à tous les contrats conclus entre

Jochen Weingarth
Albert-Einstein-Straße 80, 68766 Hockenheim
(ci-après « Prestataire »)

et l'utilisateur (ci-après « Client ») pour l'utilisation du service LFID Lost & Found ID Service (ci-après « Service »).

§ 2 Description des services

LFID est un service numérique de gestion des objets perdus et trouvés. Le Client reçoit un ou plusieurs codes LFID uniques à 13 chiffres qu'il peut apposer sur ses objets. Si un tiers trouve un objet ainsi marqué, il peut notifier le propriétaire de manière anonyme via le site Web du Prestataire, sans révéler l'adresse ou le numéro de téléphone du propriétaire.

Le Prestataire met uniquement la plateforme technique à disposition. Aucune garantie n'est accordée quant au retour effectif des objets perdus.

§ 3 Inscription et formation du contrat

Le contrat est formé lors de l'inscription du Client et de la confirmation par le Prestataire (e-mail d'activation). Le Client doit être majeur ou agir avec le consentement d'un représentant légal. Le Client est tenu de fournir des informations exactes. La communication des identifiants de connexion à des tiers est interdite.

§ 4 Abonnements et tarifs

Les abonnements suivants sont disponibles :

Abonnement Contenu Prix
Digital Code LFID numérique, profil & tableau de bord, notification par e-mail lors d'un signalement 12,00 € / an
Digital + Étiquette Identique au Digital, plus des accessoires physiques : 3 porte-clés, 2 autocollants et 1 étiquette de bagage avec code LFID imprimé 24,00 € / an

Tous les prix sont des prix toutes taxes comprises (TTC) incluant la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) légale en vigueur de 19 %.

§ 5 Paiement

Le paiement doit être effectué avant l'activation du Service. Le paiement s'effectue par virement bancaire :

Bénéficiaire : LFID Service
IBAN : DE66 1203 0000 1037 0867 64
BIC : BYLADEM1001
Référence : Veuillez indiquer exactement la référence de paiement individuelle figurant dans l'e-mail de confirmation. L'activation interviendra après réception du paiement (généralement sous 1 à 3 jours ouvrables).

§ 6 Durée et résiliation

Le contrat est conclu pour une durée d'un an (365 jours) à compter de l'activation. Le contrat ne se renouvelle pas automatiquement à son échéance.

Le Client peut résilier son compte à tout moment par e-mail à l'adresse info@lfid.net. En cas de résiliation avant la fin de la période payée, aucun remboursement n'est dû, sauf si le Client exerce son droit légal de rétractation (§ 7).

§ 7 Droit de rétractation

Les consommateurs ont le droit de se rétracter de ce contrat dans un délai de 14 jours sans avoir à en justifier. Le délai de rétractation est de 14 jours à compter de la date de conclusion du contrat.

Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous notifier (Jochen Weingarth, Albert-Einstein-Straße 80, 68766 Hockenheim, e-mail : info@lfid.net) au moyen d'une déclaration non équivoque (par exemple, une lettre envoyée par e-mail) de votre décision de vous rétracter de ce contrat.

Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation : En cas de rétractation de votre part, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, sans retard injustifié et en tout état de cause au plus tard 14 jours à compter du jour où nous avons été informés de votre décision de rétractation.

Extinction du droit de rétractation : Le droit de rétractation s'éteint prématurément lorsque le Prestataire a commencé à exécuter le service et que le Client a expressément consenti avant le début de l'exécution à ce que le Prestataire commence l'exécution avant l'expiration du délai de rétractation, et a confirmé avoir pris connaissance du fait qu'il perdrait son droit de rétractation dès la pleine exécution du contrat. Ceci est expressément présenté au Client pour confirmation lors de son inscription.


Formulaire de rétractation type

(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)

À l'attention de : Jochen Weingarth, Albert-Einstein-Straße 80, 68766 Hockenheim
E-mail : info@lfid.net

Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la prestation du service suivant :

Commandé le (*) / reçu le (*) : ___________________________

Nom du/des consommateur(s) : ___________________________

Adresse du/des consommateur(s) : ___________________________

Signature du/des consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier) : ___________________________

Date : ___________________________

(*) Rayez la mention inutile.


§ 8 Obligations d'utilisation

Le Client s'engage à :

  • utiliser le Service exclusivement à des fins légales,
  • ne pas fournir d'informations fausses ou trompeuses,
  • ne pas utiliser abusivement les codes LFID (par exemple, pour harceler des tiers),
  • ne pas utiliser le Service de manière automatisée (par exemple, via des robots ou des scrapers).

En cas de violation, le Prestataire se réserve le droit de bloquer le compte sans remboursement.

§ 9 Responsabilité

Le Prestataire n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation du Service, et notamment pas de la perte d'objets ou de l'impossibilité de les retrouver malgré l'étiquetage LFID.

La responsabilité pour négligence grave et acte intentionnel reste inchangée. La responsabilité en vertu de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz) reste également inchangée.

§ 10 Disponibilité

Le Prestataire s'efforce de maintenir une haute disponibilité du Service, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Les travaux de maintenance seront annoncés dans la mesure du possible.

§ 11 Protection des données

La Politique de confidentialité du Prestataire s'applique.

§ 12 Modifications des CGV

Le Prestataire se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Les modifications seront communiquées au Client par e-mail au moins 4 semaines avant leur entrée en vigueur. Le Client a le droit de s'opposer aux modifications. En cas d'opposition, le Client a le droit de résilier le contrat à la date d'entrée en vigueur des modifications. L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications ne vaut pas automatiquement acceptation ; l'acceptation doit être exprimée explicitement lorsque la loi l'exige.

§ 13 Droit applicable et juridiction compétente

Le droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG). Le tribunal compétent est, dans la mesure permise par la loi, celui de Hockenheim.

La Commission européenne fournit une plateforme de règlement des litiges en ligne : https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant une commission d'arbitrage de consommation.